With Cucumber for Jira, you can create or edit a feature by writing its content using Gherkin syntax.
After creating an a feature issue, you should be able to access the Feature content section and start to edit your feature:
...
the feature content in the editor is different than the feature content in the living documentation
...
This Pressing Update content button opens a modal to show both feature content version.
...